Arsenal are in talks to sanction a loan move for one of their out of favour players in January, according to a fresh report that has emerged.